Informativa sulla Protezione dei Dati (LPD / nLPD Svizzera)

La presente informativa descrive le modalità con cui MP CASA IMMOBILIARE SAGL tratta i dati personali nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD – RS 235.1), entrata in vigore il 1° settembre 2023, e delle relative ordinanze di applicazione.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati è:

MP CASA IMMOBILIARE SAGL
Via Gaggiolo 51
6855 Stabio (TI) – Svizzera
E-mail: info@mpcasaimmobiliare.ch

2. Quali dati raccogliamo

Nel corso dell’utilizzo del sito web possono essere raccolti i seguenti dati personali:

nome e cognome;
indirizzo e-mail;
numero di telefono;
informazioni relative agli immobili di interesse;
contenuto delle richieste inviate tramite i moduli di contatto;
indirizzo IP;
dati tecnici del dispositivo e del browser;
dati relativi alla navigazione sul sito;
preferenze espresse mediante cookie.

3. Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati esclusivamente per finalità connesse all’attività dell’agenzia immobiliare, tra cui:

rispondere alle richieste degli utenti;
fornire informazioni sugli immobili disponibili;
gestire appuntamenti e visite;
predisporre offerte o proposte commerciali;
adempiere agli obblighi previsti dalla legge;
garantire la sicurezza del sito;
migliorare i servizi offerti e l’esperienza di navigazione.

4. Modalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici e organizzativi adeguati, nel rispetto dei principi di liceità, buona fede, proporzionalità e sicurezza previsti dalla normativa svizzera.

L’accesso ai dati è limitato esclusivamente al personale autorizzato e ai collaboratori che necessitano delle informazioni per svolgere le proprie mansioni.

5. Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti oppure per il periodo richiesto dagli obblighi di legge applicabili.

6. Comunicazione dei dati

I dati personali possono essere comunicati esclusivamente a soggetti terzi che collaborano con il Titolare nello svolgimento della propria attività.

Tra questi possono rientrare:

fornitori di servizi informatici;
provider di hosting;
consulenti fiscali, legali e amministrativi;
professionisti incaricati;
autorità competenti nei casi previsti dalla legge.

I dati non vengono ceduti o venduti a terzi per finalità commerciali.

7. Trasferimento internazionale dei dati

L’utilizzo di alcuni servizi di terze parti può comportare il trasferimento dei dati personali verso Paesi esteri.

Qualora tali trasferimenti avvengano verso Stati che non garantiscono un livello di protezione adeguato secondo il diritto svizzero, il Titolare adotta le misure richieste dalla normativa, comprese clausole contrattuali standard o altre garanzie riconosciute.

8. Servizi di terze parti

Il sito può utilizzare servizi forniti da terze parti, tra cui:

Google Analytics;
Google Maps;
Google reCAPTCHA;
Facebook;
Instagram;
LinkedIn;
altri servizi necessari al funzionamento del sito.

Per informazioni dettagliate sull’utilizzo dei cookie si rimanda alla relativa Cookie Policy.

9. Diritti dell’interessato

In conformità alla LPD, ogni persona interessata può esercitare i propri diritti, tra cui:

ottenere informazioni sul trattamento dei propri dati;
richiedere la rettifica di dati inesatti;
richiedere la cancellazione dei dati quando consentito dalla legge;
richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti;
opporsi al trattamento quando applicabile.

Le richieste possono essere inviate all’indirizzo: info@mpcasaimmobiliare.ch.

10. Sicurezza dei dati

MP CASA IMMOBILIARE SAGL adotta adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da perdita, accessi non autorizzati, divulgazione, alterazione o distruzione.

11. Collegamenti a siti esterni

Il sito può contenere collegamenti a siti web di terze parti. Il Titolare non è responsabile del contenuto né delle modalità di trattamento dei dati effettuate da tali soggetti.

12. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa potrà essere aggiornata in qualsiasi momento per adeguarsi a modifiche normative o organizzative.

La versione aggiornata sarà sempre pubblicata su questa pagina.

Ultimo aggiornamento: settembre 2026